TP.HCM
| Cà phê: | HÀ NỘI |
| Cà phê Sài Gòn với những hàng ghế xếp thẳng hàng như trên xe bus | Cà phê Hà Nội chen chúc với hai đôi tình nhân cùng xếp chung một bàn |
| Sài Gòn: Đt Cafe + ít sữa + đá + đá + đá … + đá = 1 ly phê sữa đá, xong cafe có 1 ấm trà to tướng … chan vào cafe uống ? hết lại có thêm (không cần xin) | Hà Nội: Cafe + sữa + 2 cục đá = cốc nâu đá, xin mỏi miệng đuợc cốc nước lọc |
| Cơm trưa Sài Gòn với tô canh khổ qua hai ngàn rưởi | Ăn trưa: | Cơm trưa Hà Nội với bát nước rau dầm sấu không lấy tiền |
Bạn hãy dừng xe - dắt lên vỉa hè - quay ngược đầu xe - nếu không muốn chiếc điện thoại của bạn cuốn theo chiều gió | Gọi điện ngoài đường: | Bạn hãy đứng giữa ngã tư tấp nập người qua để nói chuyện điện thoại - cho cả thế giới biết bạn là ai |
| Bạn dửng dưng khi thấy cô receptionist cúi gập người chào bạn | Cảm ơn: | Bạn xúc động đến sững sờ khi thấy ai đó nói lời cảm ơn |
| Bạn có thể mặc quần short, dép lê đàng hoàng vào Rex | Ăn mặc: | Bạn có thể thấy các bác xe ôm mặc đồ vest đứng chờ khách bên Bờ Hồ |
| Ở Sài Gòn, cốc trà đá đó có thể pha làm bốn ly nhưng lại miễn phí | Trà đá: | Ở Hà Nội, một cốc trà đá của mấy bà hàng nước giá năm trăm đồng |
| Tô hủ tíu mì Sài Gòn được bưng ra với tô được đặt trên chiếc đĩa | Ăn phở |
Bát phở gà Hà Nội được khuyến mại với ngón tay cái của con bé bưng bê |
| Con gái Sài Gòn có thể đi vớ mà không cần mang giày | Giầy vớ: | Đàn ông Hà Nội có thể đi giày mà không cần mang vớ |
| Con gái Sài Gòn: “Ấy mua rồi à? Vậy tớ sẽ chọn thứ khác” | "Đụng hàng":
Khi hai cô gái cùng thích một món đồ giống hệt nhau
| Con gái Hà Nội: “Tớ với ấy cùng mua nó nhé?” |
| Con gái Sài Gòn: “Tại sao lại không nhỉ!” | Tỏ tình:
Khi bạn nói với một cô gái: “Thế em có yêu anh không?”
| Con gái Hà Nội: “Nếu nói không thì sao” |
| Điều kiện cần và đủ: Bạn có tối thiểu 10 ngàn trong túi! | Ăn sáng:
Khi bạn nhận lời đề nghị của người bạn: “Đi ăn sáng với tớ nhé?”
| Hoặc là bạn có nhiều hơn 20 ngàn, hoặc là chả cần xu keng nào! |
| “Con thưa dì con dzìa!” | Chào hỏi:
Khi bạn chào phụ huynh bố mẹ người yêu trước khi ra về
| “Cháu chào cô cháu về!” |
| Bạn tiêu rất nhiều tiền | Giàu có:
Bạn được coi là giàu có khi…
| Bạn có rất nhiều tiền |
| Chai lạnh, đá to, nồi lẩu, nửa khuya dzìa | Uống bia: | Bia hơi, lạc rang, 9 giờ phắn |
| Chọn số, hát hay là chính vì thế hát rất tình cảm. Nhỡ mà sai tông sẽ quê lắm đấy ạ | Karaoke: | Chọn bài, hát vui là chính, hát sai tông cũng kệ |
| Bạn sử dụng cử chỉ: cúi người! | Chào hỏi: | Bạn phải thưa bẩm rõ ràng bằng lời nói! |
| Càng hài hước càng thu hút mọi người | Biển quảng cáo: | Phải mang tính lịch sự, trang trọng |
| Vâng em làm ngay đây | Gói hàng:
Giục người bán hàng gói nhanh lên:
| Làm gì mà cuống lên thế! Muốn nhanh biến sang hàng khác! |
| Chai của ai người ấy uống | Uống bia: | Chai bia được rót quay vòng cho nhiều ly |
| Cho xin 1 ly bạc sửu | Nếu bạn muốn uống cà phê sữa: | Nếu bạn gọi 1 ly bạc sửu bạn sẽ nhận được câu trả lời - không có, hoặc bạn bị coi là…hâm. |
0 nhận xét:
Đăng nhận xét